Robert_Federer Fansub

Inscrito el : 14 Feb 2008 Mensajes : 55

Eh, el proyecto escondido es.... naaaah, si me dan un pastel les digo xD

Como tienes varios traductores, a ver si me prestas uno para hacer Full Metal Panic, xDDD

Edad : 23 Inscrito el : 17 Feb 2008 Mensajes : 1135 Localización : méxico

huuuh!!!! de haber sabido hubiera guardado el pastelito ke me regalaron al medio día,,,,, llegaste tarde.. ni modos tendremos ke esperar hasta ke nos den la sorpresa....XDDD

Edad : 17 Inscrito el : 08 Mar 2008 Mensajes : 8 Localización : Mexico...

ketal todos, hey robert pss me kiero lanzar con traductor de ingles jeje,
saludos

Tema: Re: Prueba de editor, Traductor y Corrector. Dom Mar 09, 2008 3:20 pm

Hola de nuevo, vi el anuncio de Air Gear de que hacen falta editores y quiero presentarme. Ya habia hecho una prueba y me dijeron que el unico problema que tenia era que habia puesto la font muy grande Suspect

Esta vez tratare de hacerlo mejor, al menos eso espero, asi que quiero hacer la prueba para editor de Air Gear. Lo espero con ganas, chao.
_________________

RF-Staff Edad : 96 Inscrito el : 14 Feb 2008 Mensajes : 226

Inscrito el : 12 Mar 2008 Mensajes : 1

Pues me gustaría hacer la prueba de editor aunque llego algún tiempo sin editar no creo que se hayan oxidado demasiado las pocas habilidades que tenia, como no veo el fichero para hacer la prueba imagino que me lo mandaras por mp o e-mail no se.

Nos vemos.

Inscrito el : 14 Mar 2008 Mensajes : 1

Hola y ante todo saludos. Me parece una gran labor todo lo que estas haciendo por nosotros, los aficionados al manga que cada semana nos traes lo mejor de japon y como muestra de agradecimiento me gustaría aportar mi granito de arena.
Me gustaría hacer la prueba de traductor de ingles. Mi nivel es bastante bueno y tengo experiencia en otros fansubs. Si no hay puestos de traductor tambien me gustaría corrector. Los proyectos en los que me interesa colaborar son Naruto, Bleach y Vagabond, sobre todo en las dos últimas, mis favoritas Espero tu respuesta
Un saludo

Edad : 20 Inscrito el : 15 Mar 2008 Mensajes : 37

bueno.......

me lanzo como editor, para que los mangas salgan mas rapido ps Very Happy

;

manden prueba plz

Inscrito el : 15 Mar 2008 Mensajes : 12

me gustaria ser traductor, y tambien se harto de ORTOgrafía, igual me considero weno pal ingles estudie pedagogia en ingles en la U, si les interesa me avisan, y tengo harto tiempo. y tambien soy de chile, de talca city

Edad : 20 Inscrito el : 15 Mar 2008 Mensajes : 7

bueno yo llevo bastante tiempo usando photoshop pero no tengo muy klaro en ke consiste ser editor.

me gustaria acer la prueba

Tema: Editor Lun Mar 17, 2008 1:16 am

Hola a todos, bueno a mi me gustaría realizar la prueba de editor y de preferencia si les convence mi prueba participar con richi en la edición de Genshiken.

Si no es posible porque veo que richi lleva como un mes sin postear, entonces ayudar con cualquier manga ya sea air gear o algún otro que este disponible, gracias espero la prueba.

Saludos a todos

Inscrito el : 10 Mar 2008 Mensajes : 2

Pues yo tengo un blog pero no subtitulo mangas disculpen mi ignorancia XDD pero esque queria comentar algo en este foro xd

Inscrito el : 10 Mar 2008 Mensajes : 2

Aunque no seria mala idea participar en esto de traducir mangas quiza me anime y les aviso para participar Laughing

Inscrito el : 25 Feb 2008 Mensajes : 3

Quisiera ayudar como Editor de algun proyecto.

quisera empezar uno nuevo.

chado.

Inscrito el : 25 Feb 2008 Mensajes : 3

Un nuevo manga podria ser

Xblade

Xblade vol 1 cap 1