[DD] HotD[05/??] (Capitulo 21 y 22)

kernel escribió:

Hola, soy nuevo y este mi primer post :P

Primero queria darles las gracias, a los involucrados, por todos los trabajos q estan haciendo, y segundo, comentar q este manga esta muy bueno, de verdad excelente, y q decir de las minas, cual de todas mas rica.

Como dato curioso, les cuento q hay una parte en el primer tomo del manga, cuando nuestros protagonistas salen de la escula en el autobus, en donde pasan por un supermercado, y hay un loco con cara de pavo como atendedor, q pareciera q no se da cuenta de lo q esta pasando.
Bueno, esa escena me recordo mucho a la de una pelicula llamda Shaun of the Dead (http://www.imdb.com/title/tt0365748/), y estoy casi seguro q los Satuo sacaron de ahi la idea. :idea:
Ojala alguien haya visto la pelicula para ver si esta de acuerdo o no conmigo.

Saludos!

Muy observador, amigo. Ese tipo es Shaun, fijate que hasta tiene ese tipo de bate con el que mata zombies y todo. Y no es la única película a la que se "homenajea", también el final del cap. 18 hace acordar a "Dawn of the Dead" de George Romero (un grupo de personas se esconden en un centro comercial, después de un ataque de zombies) Y también hay otros más o menos llamativos, como de Resident Evil, etc.

PD: Ya está la traducción del cap. 18 (eficiente como siempre, Michael Kenji), voy a tratar de que salga lo más rápido posible

Primera ves que escribo...

Pa cuando los siguientes capitulos, es que esta serie es muy buena, ojala esten en buena calidad.

Bye.

hey ocelot comprendo la impaciencia, pero aqui se postean los capitulos segun la velocidad del Fansub en ingles [XLG] asi que calma que apenas van por el Acto 18 8) , hay uno que otro raw por ahi pero pa que descargarlos si no se entienden :scratch:

P.D: ( :lol: al fin reconocen un buen trabajo :lol: ) jeje un pequeño chascarrillo, es broma. Hey Jas20 no problem, xD tomate tu tiempo para sacar el capitulo!!. Ademas el manga esta muy bueno como para dejarlo a medias ¿no es verdad? asi que por eso hay eficiencia jejeje.



Saludos!!!

En todo caso, no que xamayon va al día con la dragon age?

Pos eso si no lo no se, ya que habia raw del capitulo 19 apenas cuando sacaban el 17 en ese fansub, lo digo por que lo consegui en eMule y habia sido posteado en otro foro.

si no me equivoco tuvieron retraso por el episode zero, pero acaba de salir el 19 hoy xP

Por que solo LQ los están sacando ahora?! Que lastima, los primeros la calidad era magnifica!!

Piensan en algún momento sacarlos en HQ?! o no?!

karantir escribió:

Por que solo LQ los están sacando ahora?! Que lastima, los primeros la calidad era magnifica!!

Piensan en algún momento sacarlos en HQ?! o no?!

Todos los capítulos antes los sacamos en LQ, después cuando aparece una versión mejor, se cambia. Al tomo 4 en HQ lo estoy editando ahora, pero hasta que no haya una versión en inglés a lo mejor no sale (esto es generalmente porque se corrigen algunos diálogos, faltan los omakes y el resumen de la historia al principio del tomo). O sea, para contestar tu pregunta, sí, los vamos a sacar en HQ pero falta un rato, mientras tanto ahora estoy concentrado en el cap 18 y 19.

Y se te agradece mucho por todas las molestias....ta muy bueno el manga

Ehm tio una pregunta sigues subiendo este manga? porq yo lo tengo hasta el 19 en español

bueno, en realidad, hace unos 3-4 días solamente que salieron los releases del 18 7 19 en inglés, así q es comprensible q no estén aún

Anael escribió:

Ehm tio una pregunta sigues subiendo este manga? porq yo lo tengo hasta el 19 en español

8) Claro que se sigue subiendo el manga, pero por que la pregunta si sigues un fansub diferente? . El proyecto que hay aqui en RF va a otro ritmo, podria decirse que vamos a la par con el fansub en ingles, ademas los que estamos en este proyecto hacemos lo posible para sacar el manga rapido, ademas como decia Lagito: los releases de los caps 18 y 19 salieron hace poco, pero dentro de poco seran posteados por Jas20.

Asi que a los que siguen este manga les pido paciencia, recuerden que no solo estamos pendientes de esto

Saludos

si men trankilo nomas q salga bonito XD q no pierda calidad =)


oe si no estan pendientes del manga podrian pedir ayuda al jefe ...

ej: su editor mas q nunca sobran ??

pidele alguno a RF




saludos!

Se agradece muy bueno el manga y calidad genial...

Y vi el tomo 1 y me quede picado con una historia soiida y eso...

Bueno a descargar lo q me falta.

Capítulo nuevo, al fin :cheers:

[RF]Capítulo 018 (L.Q.): Savefile

Al 19 lo tengo a más de la mitad, voy a tratar de agregarlo hoy mismo.

Hasta pronto.

Saludos amigos

Buen capitulo la verdad es que me gusto mucho... sigire esperando el otro.
Otra cosa sacaran mas adelante en version HQ los capitulos que faltan...bye

Bueno, aquí está el que faltaba.

[RF]Capítulo 19(L.Q.): Savefile

Y para responder tu pregunta, ocelot, cuando sale la versión en H.Q. después la cambiamos.

PD: ahora sólo falta que Robert actualice el post principal.

Hola, buen trabajo, queria decir que el termino "middle School" se podria traducir como "secundaria media o baja", ya que el sistema educativo yanki y el japones son bastate parecidos, por que tienen una primaria de 6 años ( en algunos estados de USA, puede ser de 5 años), hay una "middle School" que dura 3 años [En USA dependiendo del Estado (es decir provincia o departamento) esa middle school puede ser entre 6to año a 8vo año, o 7mo año a 9no año, es decir entre 11 a 13 años, o de 12 a 14 años], y hay pasan a la "highschool", que en latinoamerica se conoce solamente como "secundaria", pero es una mala interpretacion, ya que es una "secundaria de 3 años", osea de 10mo a 12do año, que es de 15 a 17 años, o tambien puede ser de 9no año a 12do año, osea de 14 a 17 años, (claro que esto es solamente en los estados que tienen una primaria de 5 años)....

claro que en la mayoria de los estados yankis se manejan con primaria de 6 años, middle school de 3 años y highschool de 3 años.... y en japon esto tambien se maneja asi, pero no se que nombre exactamente reciben ahi cada etapa del sistema educativo, pero estoy seguro que es igual que estados unidos, ya que despues de la 2da guerra mundial japon adopto el mismo sistema que en USA, la unica diferencia entre ambos sistemas, es que en usa la educacion es obligatoria durante 12 años (es decir la "highschool incluida"), pero en japon la educacion es obligatoria durante 9 años (es decir la "middle school incluida")....

bueno me despido.Chau.

normnalmente, en el doblaje latino la highschool como tal es traducida como "preparatoria" normalmente

y la otra diferencia es el periodo de vacaciones, normalmente en eeuu el año comienza en septiembre aprox, en japon por ahi por abril

ahora los coloco.!

listo señores ya tienen actualizacion jajaja, hey Gabriel yo me quede en esa partye pero la traduje al latino como decia Lagito ahi "middle school" quedó como secundaria y "highschool" sería preparatoria.

Saludos

Esas venia esperando estos capis gracias!!!! :cheers: :cheers: .....descargando....

Boh... Ces't Magnifique

^^

Esta genial este manga, lo descubrí casi de penalti en un blog raro... buscando buscando os vi en mcanime... OST*AS al fin en calidad ¡¡¡

Me alegro mucho que sea un proyecto activo ^^

Un saludo a Jas20 y a Michael Kenji... perdon por no responder antes pero es que los estudios me tienen mal... no me dejan tiempo ni para postear tranquilo...

me alegro mucho de volverlos a leer... espero esta vez no perderme tanto y poder seguir compartiendo con ustedes tanto como lo hacia en la fallecida manga-city...

bueno les agradezco los nuevos capis pero e decidido usar toda mi fuerza de voluntad y esperarme a la version HQ... un millon de gracias como siempre... y nos estamos leyendo...

Thanks por los capis, ya tenia ganas de saber como seguia la historia, descargando y listo para leerlos, arigato nuevamente.